Need something specific?

Looking for a specific resource not included in the resource library? Have suggestions for what you would like to see? Contact readyrating@redcross.org  with your suggestions.

  • Need Adobe Acrobat Reader? Download it for free.

Resource Library Use

NOTE: You are welcome to modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit or distribute the materials found on the Ready Rating Resource Center provided that you include the following copyright notice on your use:

Courtesy of The American Red Cross. © 2023 The American National Red Cross. All rights reserved.
Adaptation by __________________________

Guide de poche

Le présent modèle de guide pratique permet de résumer les grandes lignes de votre plan d’action d’urgence et de le distribuer aux membres du personnel.

Le côté A présente des renseignements importants sur les personnes à joindre en cas d’urgence, les attentes générales envers le personnel et des conseils pour évacuer les lieux, tandis que le côté B présente des conseils en cas de séisme et vous permet d’ajouter des consignes en cas d’autres urgences ou des instructions pour rétablir des processus opérationnels essentiels.

Les fiches de coordonnées contiennent des champs à remplir. Les champs inutilisés peuvent être supprimés.

Pour de meilleurs résultats, imprimez les pages deux et trois dos à dos sur du papier grand format (8 ½ x 14 po). Découpez les lignes extérieures. Pliez le document en deux dans le sens de la longueur, puis sur les lignes verticales, comme un accordéon.

Personnes à joindre en cas d’urgence

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

 

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

 

Premiers répondants

Service de police

Ajouter le numéro de téléphone

Service d’incendie

Ajouter le numéro de téléphone

Services médicaux d’urgence/ambulanciers Ajouter le numéro de téléphone

Service de sécurité

Ajouter le numéro de téléphone

 

 

Équipe d’intervention d’urgence (EIU)

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

Ajouter le nom et le rôle

B : Ajouter le numéro au bureau / C : Ajouter le numéro de cellulaire / M : Ajouter le numéro à la maison

 

Attentes à l’égard du personnel

Avant l’urgence

●    Assurer votre propre sécurité et celle de votre famille.

●    Établir un plan d’urgence pour vous et votre famille.

●    Prendre connaissance du plan d’action d’urgence de votre organisation.

●    Savoir où se trouvent toutes les sorties de votre immeuble et les points de rassemblement.

●    Connaître les dangers propres à votre secteur et leurs procédures d’intervention respectives.

●    Savoir comment signaler une urgence.

●    Bien connaître les méthodes de notification d’une urgence.

●    Savoir où trouver le matériel d’urgence (p. ex. trousse de premiers soins pour traumatisme, avertisseurs manuels d’incendie, extincteurs).

●    Participer aux exercices et aux simulations d’évacuation de l’immeuble et de l’ensemble du site.

●    Connaître la personne responsable de l’immeuble, l’agent(e) de sécurité incendie et les membres de l’équipe d’intervention d’urgence.

 

Pendant l’urgence :

Tous les membres du personnel qui ne participent pas directement à l’intervention d’urgence doivent :

● Suivre les consignes données par le biais d’un système d’annonce ou d’une radio, ou directement par une personne responsable (p. ex. première répondante, premier répondant, membres de l’équipe d’intervention d’urgence ou responsable de la sécurité incendie).

● Emporter leurs objets personnels s’il est possible de le faire en toute sécurité.

● Se présenter au point de rassemblement le plus proche.

● Aider les membres de l’équipe d’intervention d’urgence dans l’exercice de leurs fonctions, si on leur en fait la demande.

Après l’urgence :

●    Ne pas retourner dans l’immeuble à moins qu’une personne responsable vous y autorise.

●    Avant de quitter le point de rassemblement, prévenir une personne responsable de l’équipe d’intervention d’urgence.

Évacuation

Dès qu’une alarme incendie retentit, évacuez immédiatement l’immeuble par la sortie la plus proche.

Emprunter la sortie la plus proche

●    Évacuer immédiatement l’immeuble par la sortie sécuritaire la plus proche ou selon les consignes de l’équipe d’intervention d’urgence.

●    S’il est possible de le faire en toute sécurité, rassembler rapidement vos effets personnels. Vous pourriez ne pas avoir l’autorisation de retourner dans l’immeuble pendant un certain temps.

●    Respecter les consignes de confinement, le cas échéant.

Points de rassemblement

Rendez-vous au point de rassemblement désigné et présentez-vous à la personne responsable au sein de l’équipe d’intervention d’urgence.

● DEMEURER au point de rassemblement jusqu’à ce qu’une personne responsable (c’est-à-dire une première répondante, un premier répondant, un membre de l’équipe d’intervention d’urgence ou une personne responsable de la sécurité incendie) vous autorise à partir.

Marchez

● Ne PAS courir. S’agripper aux rampes, rester CALME, garder le SILENCE et suivre les consignes d’urgence.

● Si des pompiers montent les escaliers, longer un par un le côté extérieur des escaliers.

Retour au travail

●    Ne pas retourner dans l’immeuble à moins qu’une personne responsable vous y autorise.

 

Incendie

Lorsque l’alarme incendie retentit :

●    Évacuer immédiatement l’immeuble et se rendre au point de rassemblement désigné.

●    Avant d’ouvrir une porte, vérifier la température de la porte et de la poignée avec le dos de votre main.

●    Ne jamais ouvrir de porte chaude au toucher.

●    Si une poignée de porte est chaude, emprunter un autre chemin.

●    Si de la fumée, de la chaleur ou des flammes bloquent les sorties, rester dans la pièce où vous vous trouvez et garder les portes fermées. Placer une serviette humide sous la porte, si possible.

●    Ouvrir une fenêtre et agiter un morceau de tissu de couleur vive ou une lampe de poche pour signaler votre présence aux équipes de secours.

●    Éviter de respirer de la fumée ou des émanations.

●    Si la situation vous y oblige, ramper sous la fumée.

En cas d’incendie à votre lieu de travail

●    Activer l’avertisseur manuel d’incendie le plus proche et alerter les autres personnes se trouvant dans les environs immédiats.

●    N’utiliser l’extincteur que si vous avez suivi une formation sur son fonctionnement et êtes à l’aise de le faire.

●    Toujours garder une option de sortie. Ne pas laisser le feu se propager entre vous et la sortie.

●    Fermer les portes derrière vous lorsque vous sortez.

●    Évacuer les lieux et se rendre au point de rassemblement désigné.

●    NE PAS UTILISER LES ASCENSEURS!

●    Ne pas retourner dans l’immeuble à moins qu’une personne responsable (p. ex. première répondante, premier répondant, membres de l’équipe d’intervention d’urgence ou responsable de la sécurité incendie) juge qu’il est sécuritaire de le faire.

 

Séisme

SE BAISSER

Jetez-vous au sol.

SE PROTÉGER

Réfugiez-vous sous une structure solide, comme un bureau, une table, un établi ou contre un mur loin des fenêtres.

S’AGRIPPER

Agrippez-vous à la structure choisie et préparez-vous à y rester jusqu’à la fin des secousses.

Évacuation à la suite d’un séisme

●     Emporter les clés de la voiture et les effets personnels de petite taille.

●     Évacuer tout de suite après les secousses.

●     Suivre les consignes de l’équipe d’urgence de l’immeuble.

●     Ne pas essayer de retourner dans l’immeuble.

 

Autre urgence/Titre

Sous-titre

●       Élément 1

●       Élément 2

 

Autre urgence/Titre

Sous-titre

●       Élément 1

●       Élément 2

 

Autre urgence/Titre

Sous-titre

●       Élément 1

●       Élément 2

 

Autre urgence/Titre

Sous-titre

●       Élément 1

●       Élément 2

 

Autre urgence/Titre

Sous-titre

●       Élément 1

●       Élément 2